FANDOM


Alphabet runique
 vo  Runic alphabet )
Alphabet runique de Wellmet
Informations univers fictif
UtilisationÉcriture
Informations univers réel
Première apparitionLivre 1, Chapitre 1
GalerieImages Alphabet runique
InspirationRune sur Wikipedia


Les habitants des duchés péninsulaires écrivent en employant des runes.

Traduction magique

Les onglets permettent de découvrir l'alphabet runique et les messages décodés. "Ignorez ce message, à vos risques et périls"...

Minuscules

a Rune-a i Rune-i q Rune-q
b Rune-b j Rune-j r Rune-r
bb Rune-bb k Rune-k rr Rune-rr
c Rune-c l Rune-l s Rune-s
d Rune-d ll Rune-ll ss Rune-ss
dd Rune-dd m Rune-m t Rune-t
e Rune-e mm Rune-mm t Rune-tt
ee Rune-ee n Rune-n u Rune-u
f Rune-f nn Rune-nn v Rune-v
ff Rune-ff o Rune-o w Rune-w
g Rune-g oo Rune-oo x Rune-x
gg Rune-gg p Rune-p y Rune-y
h Rune-h pp Rune-pp z Rune-z

Majuscules

A Rune-A (2)
B Rune-B (2)

Ponctuation

Début de phrase Rune-Début
Point Rune-Point
Virgule Rune-Virgule
Point d'interrogation Rune-Point d'interrogation

Le Voleur de magie
Le voleur de magie Livre 1
Chapitre 1Guillemets J'ai crocheté la serrure de votre journal intime, Nihil. Conny
 
 vo  I picked the lock on your journal, Nevery. Conn )
Chapitre 3Guillemets J'aime bien Ataraxie. Conny
 
 vo  I like Heartsease. Conn )
Chapitre 5Guillemets Qui traitez-vous de domestique ? Conny
 
 vo  Who you calling servant boy? Conn )
Chapitre 11Guillemets Je vous ai dit que j'étais un magicien. Conny
 
 vo  Told you I was a wizard. Conn )
Chapitre 15Guillemets On ne peut pas faire confiance à Corneil. Conny
 
 vo  Cannot trust Crowe. Conn )
Chapitre 20Guillemets Je suis désolé, Nihil. Conny
 
 vo  I am sorry, Nevery. Conn )
Chapitre 25Guillemets Je l'avais deviné tout seul. Conny
 
 vo  Figured out that myself. Conn )
Chapitre 27Guillemets Vous vous trompez, Nihil. Conny
 
 vo  You got it wrong, Nevery. Conn )
Chapitre 29Guillemets Vous devez sauver la magie. Conny
 
 vo  Must save the magic. Conn )
Chapitre 35Guillemets Merci, Nihil, Conny
De rien, Conny. Nihil
 
 vo  Thanks Nevery. Conn
You are welcome, Conn. Nevery
 )
PrécédentSuivant
 Livre 2

Le Voleur de magie
Le voleur de magie Livre 2
Chapitre 1Guillemets Lisez bien ceci, magistères. Sinon vous êtes encore plus idiots que je le pensais.
 
 vo  Read this well, Magisters, or you are greater fools than I thought. )
Chapitre 7Guillemets Note : dire au garçon d'être prudent quand il se rend dans le Crépuscule.
 
 vo  Further note to self. Tell boy to be careful going to Twilight. )
Chapitre 11Guillemets Tu es vraiment un magicien ? Tison
 
 vo  You ARE a wizard? —Embre )
Chapitre 13Guillemets Conny se comporte comme un idiot.
 
 vo  Conn is just being stupid. )
Chapitre 16Guillemets Le garçon me manque.
 
 vo  Miss boy. )
Chapitre 17Guillemets Quand cessera-t-il de pleuvoir ?
 
 vo  Will it ever stop raining? )
Chapitre 24Guillemets Je compte sur toi, mon garçon.
 
 vo  Do not fail me, boy. )
Chapitre 25Guillemets À votre avis, à quoi ressemble sa locus magicalicus ? C
 
 vo  What do you think his locus stone looks like? —C )
Chapitre 27Guillemets Sor, méfie-toi des Ombres.
 
 vo  Ro, be careful of the Shadows. )
Chapitre 28Guillemets Nous devons faire le plus vite possible.
 
 vo  We must make all possible haste. )
Chapitre 36Guillemets Je peux rentrer à la maison, hein, Nihil ?
 
 vo  I can come home, can't I, Nevery. )
RemerciementsGuillemets Merci d'avoir lu ce livre.
 
 vo  And thanks to you for reading. )
PrécédentSuivant
Livre 1Livre 3

Le Voleur de magie
Le voleur de magie Livre 3
Chapitre 1Guillemets Ignorez ce message, à vos risques et périls.
 
 vo  Ignore this note at your peril. )
Chapitre 2Guillemets Je dois me concentrer sur les pièges pyrotechniques.
 
 vo  Must think more about pyrotechnics traps. )
Chapitre 4Guillemets C'est important.
 
 vo  It is important. )
Chapitre 4Guillemets Ce serait plus simple si tu nous disais où tu te caches.
 
 vo  This would be easier if you would reveal where you are hiding. )
Chapitre 5Guillemets Préviens-moi quand tu auras les matériaux.
 
 vo  Send word when materials assembled. )
Chapitre 5Guillemets Du moins, je crois.
 
 vo  At least I think I can. )
Chapitre 5Guillemets Avez-vous déjà fait des expériences pyrotechniques de ce genre ?
 
 vo  Have you done pyrotechnics like this before? )
Chapitre 5Guillemets Non, jamais.
 
 vo  No I have not. )
Chapitre 10Guillemets Je vais partir à sa recherche.
 
 vo  I will go after him. )
Chapitre 13Guillemets Je me demande à quoi ressemble ma nouvelle locus magicalicus.
 
 vo  I wonder what my new locus stone looks like. )
Chapitre 14Guillemets Et nous devons la vaincre.
 
 vo  And we must defeat it. )
Chapitre 16Guillemets J'ai vu le dragon. Il existe.
 
 vo  I saw the dragon. It is real. )
Chapitre 17Guillemets Revenez immédiatement.
 
 vo  Come now. )
Chapitre 19Guillemets Où es-tu, mon garçon ?
 
 vo  Where are you, boy? )
Chapitre 30Guillemets Je suis très inquiet d'avoir envoyé Conny sauver la duchesse tout seul.
 
 vo  Very worried about sending Conn alone to rescue duchess. )
Chapitre 32Guillemets Je ne supporte pas l'idée qu'il soit mort.
 
 vo  Cannot bear the thought that he is dead. )
PrécédentSuivant
Livre 2Livre 4

Le Voleur de magie
Le voleur de magie Livre 4
Chapitre 4Guillemets Trouver une matraque, parler à Lepoing de poing américain.
 
 vo  Find truncheon, talk to Fist about brass knucles. )
Chapitre 4Guillemets Acheter les ingrédients pour la soupe et les biscuits Place de la Friperie.
 
 vo  Buy ingredients for soup and biscuits at Sark Square. )
Chapitre 4Guillemets S'assurer que Kerrn aime le bleu.
 
 vo  Be sure Kerrn likes the color blue. )
PrécédentSuivant
Livre 3 

Anecdotes

  • Des messages codés sont présents dans les livres, le site de Sarah Prineas (messages du livre 1 en version originale) et le site Le Voleur de magie.
  • Sarah Prineas s'est probablement inspirée des messages en runes de J. R. R. Tolkien. Elle confirme sur son blog que le G de son alphabet runique correspond au G utilisé par Gandalf.[1]
  • Une application permettant d'envoyer des cartes électroniques est présente sur le site allemand Der magische Dieb.

Apparitions

Notes

  1. Guillemets Can you guess why the rune G is circled? YES!!!!! It is the Gandalf G. Les Runes sur le blog de Sarah Prineas

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard